Bokhandel hänger upp tranor för fred

– Det finns en gammal japansk legend som säger att den som viker tusen papperstranor får sin önskan uppfylld, berättar Hanna Ottersten.

Inspirationen hämtar hon från barnboken Sadako och de tusen papperstranorna. Boken, som är baserad på en verklig berättelse, handlar om en flicka som överlevde atombomben men tio år senare insjuknade i leukemi till följd av strålningen. För att rädda sitt liv började hon vika papperstranor.

– Hon hann aldrig vika klart. I Hiroshima finns en staty av henne. Jag tyckte att det var ett fint sätt att uppmärksamma minnet av offren för atombomberna, säger hon.

Hennes förhoppning är att tranorna också ska påminna oss om nutida krig, dess offer och riskerna med globala konflikter.

– Vi behöver komma ihåg att det inte är omöjligt att det händer igen, säger hon.

Än har inte Hanna Ottersten lyckats vika tusen tranor, men hennes ambition är att fortsätta hänga upp pappersfåglarna i butikens fönster tills hon når dit.

– Folk har kommit hit och sagt att de läst boken när de var små. Vissa har också hjälpt mig vika, men det tar mycket längre tid än jag trodde. När jag är klar får de nog hänga uppe ett tag även om vi redan passerat årsdagen.

Vad hon ska önska sig när hon är klar har hon inte riktigt bestämt än.

– Jag är inte heller säker på att man ska berätta. När man blåser ut ljusen på tårtan ska man ju inte avslöja sin önskning, säger hon.

Hiram Li
hiram.li@skanesfolkblad.se